Bukkit

What steps will reproduce the problem?
1. Install some private chat plugin (I'm using this one, not up to date for 1.4.6 but works fine)
2. Switch to the private channel
3. Enjoy your private messages being displayed on IRC ! :D

What is the expected output? What do you see instead?
Well, the channel is supposed to be private so... erm.

What version of the product are you using?
MinecraftBot v2.2.6 and AdminPrivateChat v2.0

Do you have an error log of what happened?
Well, no. There's only this when I talk :
[INFO] [AdminPrivateChat] [AdminChat] Plumeex : Ohai

Please provide any additional information below.
When I type /a message it sends my message in the channel but it isn't displayed on the IRC. If I switch to the channel with /atoggle, all my messages (without /a) are sent in the private channel, and they are shown on IRC.

Thanks, and sorry if my english isn't perfect.