###########################################################################################
# This is a YML file. Be careful when editing. Check your edits in a YAML checker like #
# the one at http://yaml-online-parser.appspot.com #
# If this file is deleted, then it will be recreate at the next reload. #
###########################################################################################
# 繁體中文 (zh_TW) _ _____ ____ __ __ ___ ___ ___ _____ #
# Traditional Chinese | | | ____| | _ \ \ \ / / / _ \ / _ \ ( _ ) |___ | #
# 翻譯By _ | | | _| | |_) | \ V / | | | | | (_) | / _ \ / / #
# Translation by | |_| | | |___ | _ < | | | |_| | \__ | | (_) | / / #
# jery0987 \___/ |_____| |_| \_\ |_| \___/ /_/ \___/ /_/ #
###########################################################################################
################
#General Errors#
################
error:
#"Error: Invalid Player (check spelling)"
unknownPlayer: "&c&l未知玩家."
#"You can't access that command!"
#"/acid is a command for mods and ops only"
noPermission: "&c&l你沒有權限那樣做!"
noIsland: "你還沒有獲得一個島嶼!"
noIslandOther: "玩家未擁有島嶼!"
#notOnIsland: "你必須在你的島嶼上使用這個指令."
commandNotReady: "你現在不能使用此命令."
offlinePlayer: "玩家不在線或不存在."
unknownCommand: "未知指令."
noTeam: "玩家不再團隊中."
wrongWorld: "你不能在這個世界這麼做."
#AcidEffect
changingObsidiantoLava: "成功將黑曜石變為岩漿,請當心!"
#AcidInventory
# The warning that goes on the acid bottles or buckets. Lines are split by \n
acidLore: "&b&l海水受到了&c&l核污染!\n!\n&c&l一切水源無法飲用!"
acidBucket: "污染的水桶"
acidBottle: "受到輻射的水瓶"
drankAcidAndDied: "飲用受到輻射的水而死亡."
drankAcid: "飲用輻射水源."
#IslandGuard
islandProtected: "島嶼保護."
targetInPVPArea: "目標在非PVP區域中!"
# The following are strings for the Settings panel
islandguardsettings:
title: "島嶼保護設定"
allowed: "允許"
disallowed: "不允許"
anvil: "使用鐵砧"
armorstand: "使用盔甲架"
beacon: "使用烽火台"
bed: "使用床"
breakblocks: "破壞方塊"
breeding: "繁殖動物"
brewingstand: "藥水釀造"
bucket: "使用鐵桶"
chest: "使用箱子"
chestdamage: "使用TNT損壞箱子"
workbench: "使用工作檯"
croptrample: "踐踏農作物"
door: "使用門"
enchantingtable: "使用附魔台"
enderpearl: "使用終界珍珠"
fire: "火"
furnace: "使用熔爐"
gate: "使用柵欄門"
hurtanimals: "傷害動物"
hurtmonsters: "傷害怪物"
leash: "使用栓繩"
lever: "使用拉桿或按鈕"
spawnegg: "使用怪物蛋"
jukebox: "使用唱片機"
placeblocks: "放置方塊"
portaluse: "使用傳送門"
pvp: "PvP"
netherpvp: "地獄 PvP"
redstone: "使用紅石"
shears: "使用剪刀"
teleportwhenfalling: "掉落時傳送"
TNTdamage: "TNT 傷害"
visitordrop: "訪客丟棄物品"
visitorpickup: "訪客撿取物品"
visitorkeepitems: "訪客死亡時保持物品欄"
#LavaCheck
lavaTip: "溫馨提示: 如果岩漿變成了黑曜石,可以使用鐵桶右鍵變回岩漿."
#WarpSigns
warps:
#This is the first line of the sign that determines if the sign is a warp sign or not
#If you change it, make sure it makes sense. It is case insensitive. Change the tip too.
welcomeLine: "[WELCOME]"
warpTip: "放置一個木牌,並且在木牌的第一行輸入&b[WELCOME]&e以設置一個島嶼傳送點."
success: "&b&l空島傳送點成功創建!"
removed: "&c&l傳送點已經移除!"
signRemoved: "&c&l你的島嶼傳送點已經移除!"
deactivate: "舊的傳送點被替換!"
errorNoRemove: "你只能移除你自己的傳送點!"
errorNoPerm: "你沒有權限創建島嶼傳送點!"
errorNoPlace: "你只能夠在你的島嶼上創建傳送點!"
errorDuplicate: "當前位置已經存在傳送點!"
errorDoesNotExist: "&c&l傳送點不存在!"
errorNotReadyYet: "&c&l傳送點未準備好.請稍後再試."
errorNotSafe: "&c&l傳送點不安全.請稍後再試."
#/island warp help
warpToPlayersSign: "傳送到玩家: &b<player>&e的島嶼傳送點."
errorNoWarpsYet: "沒有任何傳送點!"
warpsAvailable: "以下的傳送點可用"
playerWarped: "[name] &2傳送到你的島嶼!"
topTen:
header: "排名前10的島嶼:"
errorNotReady: "前十名單未生成!"
level:
islandLevel: "島嶼等級"
errornotYourIsland: "只有島嶼主人才能使用."
calculating: "計算島嶼等級中. 請稍後..."
sethome:
homeSet: "已經設置家在你當前位置."
errorNotOnIsland: "你只能在你的島嶼範圍內設置!"
errorNoIsland: "你不是島嶼的一員. 請返回你的島嶼!"
#Challenges
challenges:
youHaveCompleted: "&6你完成了&e&l [challenge] &6挑戰!"
nameHasCompleted: "&6恭喜玩家&2 [name] &6完成了 &e&l[challenge] &6挑戰!"
youRepeated: "&6你重複完成了&e&l [challenge] &6挑戰!"
toComplete: "&c&l請至少完成&b&l [challengesToDo] &c&l個等級為&e&l [thisLevel] &c&l的挑戰來解鎖當前挑戰!"
help1: "&6輸入&e /c &b<挑戰名字> &6來查詢一個挑戰的信息."
help2: "&6輸入&e /c complete &b<挑戰名字> &6完成一個挑戰."
colors: "任務將分為不同的類型級,分別顯示的顏色為:"
complete: "&l已完成"
incomplete: "&l未完成"
completeNotRepeatable: "已完成&4(不可重複)"
completeRepeatable: "已完成&a(可重複)"
name: "挑戰名稱"
level: "&6等級&d"
itemTakeWarning: "當你完成挑戰的時候所有挑戰所需物品將會&e消失!"
notRepeatable: "&l這個挑戰不可重複!"
firstTimeRewards: "&b首次完成獎勵"
repeatRewards: "&b重複獎勵"
expReward: "&b經驗獎勵"
moneyReward: "&b經濟獎勵"
toCompleteUse: "&b完成這個挑戰,輸入"
invalidChallengeName: "未知挑戰名! 輸入 &e/c help &c獲取更多信息"
rewards: "獎勵"
youHaveNotUnlocked: "你還沒有解鎖當前挑戰!"
unknownChallenge: "未知挑戰名 &b(請檢查拼寫)!"
errorNotEnoughItems: "你沒有足夠的所需物品"
errorNotOnIsland: "你只能夠在你的島嶼上那樣做!"
errorNotCloseEnough: "任務所需物品必須在你十格範圍內."
errorItemsNotThere: "所有任務所需物品必須在你的島上!"
errorIslandLevel: "你的島嶼等級必須達到 &e[level]級&c才能夠完成這個任務!"
guititle: "挑戰"
erroryouaremissing: "You are missing"
errorRewardProblem: "在獲得獎勵時出現問題. 請聯繫管理員檢查紀錄!"
completedtimes: "完成 [donetimes] / [maxtimes]"
maxreached: "達到最高值 [donetimes] / [maxtimes]"
#/island
island:
# Titles for V1.8+ servers only. Set to '' to remove.
# Colors are fixed as blue and gold for now.
# Only works on 1.8+ servers
title: "A SkyBlock"
subtitle: "by tastybento"
# This section is to solicit donations from players. Feel free to set to '' to remove :-)
donate: "Welcome to A SkyBlock by tastybento"
url: ''
teleport: '&b&l[島嶼娘]:&6歡迎回來~我的主人. &e(輸入&c/island help &e獲取更多幫助)'
cannotTeleport: '&c&l你不能在掉落時傳送!'
new: '&b&l正在為你創建一個新的島嶼...'
errorCouldNotCreateIsland: '無法為你創建島嶼. 請聯繫管理員.'
errorYouDoNotHavePermission: '&l你沒有權限那樣做!'
#/island reset
resetOnlyOwner: "&c&l只有島嶼的主人才能那樣做. 請輸入&e&l/island leave&c&l離開當前團隊,然後重新你的島嶼生涯."
resetMustRemovePlayers: "&c你只有將島嶼&4所有成員&e踢出&c才能重新開始 &b(/island kick &c<玩家ID>&b). &a輸入&e/island team &a可以查詢成員列表."
resetPleaseWait: "&b&l請稍等,正在創建新的島嶼"
#Cool down warning - [time] is number of seconds left
resetWait: "&c你需要等待 &e[time] 秒&c才能那樣做."
#Confirm
resetConfirm: "請在&e10&c秒內輸入&e/island confirm &c來確認你的操作,然後重新開始!"
resetYouHave: "&6你還有&b&l [number] &6次重新開始的機會."
resetNoMore: "&c&l你無法再重新開始了!"
resetTo: "&c&l清除重新開始限制"
#/island help
#/island
helpIsland: "&b開始島嶼生涯,&e或者回到你的島嶼."
helpTeleport: "傳送到你的島嶼."
helpIslandSpawn: "回到島嶼出生點."
helpContolPanel: "&6打開島嶼幫助界面."
#/island restart
helpRestart: "&c&l重新開始&6的你島嶼生涯."
islandDeletedLifeboats: "&c島嶼已&4&l刪除!"
#/island sethome
helpSetHome: "&6設置島嶼指令&e/island&6的傳送坐標."
#/island level
helpLevel: "&e計算你的島嶼等級"
#/island level <player>
helpLevelPlayer: "&d查詢玩家的島嶼等級."
#/island top:
helpTop: "&5查詢島嶼等級排行榜."
#/island warps:
helpWarps: "&b列出所有可用的傳送點."
#/island warp <player>
helpWarp: "&e傳送到玩家的傳送點."
#/island team
helpTeam: "&a顯示你團隊的信息."
#/island invite <player>:
helpInvite: "&6邀請玩家加入你的島嶼."
#/island leave:
helpLeave: "&c離開了當前島嶼."
#/island kick <player>
helpKick: "&4將玩家從你的島嶼移除."
#/island <accept/reject>
helpAcceptReject: "&b接受或者拒絕別人的邀請."
#/island makeleader <player>
helpMakeLeader: "將島嶼贈送給玩家."
#Level
errorLevelNotReady: "請稍等數秒後再輸入此指令!"
errorInvalidPlayer: "玩家不存在或者他不曾擁有一個島嶼!"
islandLevelis: "&6島嶼等級為&b&l"
#/island expel <player>
helpExpel: "強制從你的島嶼上請走一個玩家."
helpLock: "鎖住島嶼讓訪客無法訪問"
# The color that is placed before the /commands in /island help
# See http://ess.khhq.net/mc/ for a list
helpColor: "&e"
helpSettings: "查看島嶼保護設定和遊戲設定"
helpChallenges: "/challenges: &f查詢挑戰"
###################
#/island commands #
###################
#invite
invite:
help: "&6輸入&e/island invite &b<玩家ID> &6邀請玩家加入你的島嶼."
youCanInvite: "&b你還能邀請 &e&l[number] &b個玩家."
youCannotInvite: "&l你無法邀請更多的玩家了."
onlyIslandOwnerCanInvite: "只有島嶼主人才能邀請其他玩家!"
youHaveJoinedAnIsland: "你加入了一個島嶼! 使用 &e&l/island team &a來查看其他成員."
hasJoinedYourIsland: "&b&l[name] &a加入了你的島嶼!"
errorCantJoinIsland: "你不能加入這個島嶼, 也許島上住滿了人."
errorYouMustHaveIslandToInvite: "你必須擁有一個島嶼, 才能邀請其他玩家入住!"
errorYouCannotInviteYourself: "&l你不能邀請你自己入住!"
removingInvite: "移除了你之前邀請的玩家."
inviteSentTo: "邀請已發送給&b&l [name]"
nameHasInvitedYou: "&b&l[name] &2&l邀請&a你入住他的島嶼!"
toAcceptOrReject: "&e來&2&l接受&e或&4&l拒絕&e島嶼入住邀請."
warningYouWillLoseIsland: "&4&l警告: &c如果你&2&l接受&c, 你將&4&l失去&c當前這個島嶼!"
errorYourIslandIsFull: "你的島嶼住滿了人, 你沒辦法再邀請其他玩家了."
#"That player is already with a group on an island."
errorThatPlayerIsAlreadyInATeam: "這個玩家已經被被其他島嶼邀請了, 或者已經擁有自己的島嶼."
errorCoolDown: "在 [time] 分鐘內你不能邀請此位玩家"
#reject
reject:
youHaveRejectedInvitation: "&c你&4&l拒絕&c了島嶼入住邀請."
nameHasRejectedInvite: "&b&l[name] &4&l拒絕了&c你的島嶼入駐邀請!"
youHaveNotBeenInvited: "你沒有收到任何島嶼入住邀請."
#leave
leave:
errorYouAreTheLeader: "因為你是島嶼主人所以不能離開, 使用&b&l /island makeleader <玩家> &e來改變島嶼主人."
youHaveLeftTheIsland: "你離開了島嶼, 並返回到了玩家出生地."
nameHasLeftYourIsland: "&b&l[name] &c離開了你的島嶼!"
errorYouCannotLeaveIsland: "你無法離開島嶼當只剩下你一個人的時候.如果你想重新開始,請輸入 &e&l/island restart!"
errorYouMustBeInWorld: "你只能夠在你的島嶼上這樣做!"
errorLeadersCannotLeave: "空島主人無法離開島嶼.請輸入 &b/island makeleader <玩家ID> 來轉讓島嶼"
#team
team:
listingMembers: "顯示你島嶼的成員"
#kick / remove
kick:
errorPlayerNotInTeam: "這個玩家不在你的島嶼團隊中!"
nameRemovedYou: "&b&l[name] &c將你&4&l驅逐&c出了他的島嶼!"
nameRemoved: "&b&l[name] &才已被&4&l驅逐&c出島."
errorNotPartOfTeam: "這個玩家不是你的島嶼成員之一!"
errorOnlyLeaderCan: "只有島嶼主人才能踢人!"
errorNoTeam: "你沒有加入任何島嶼的團隊!"
#makeleader
makeleader:
errorPlayerMustBeOnline: "玩家只有在線才能接受你的島嶼."
errorYouMustBeInTeam: "你必須在一個團隊中才能轉讓島嶼."
errorRemoveAllPlayersFirst: "將所有玩家踢出團隊,才能進行團隊轉讓."
youAreNowTheOwner: "你現在是島嶼主人了."
nameIsNowTheOwner: "&b&l[name] &a現在是你的島嶼主人了!"
errorThatPlayerIsNotInTeam: "這個玩家不是你的島嶼成員之一!"
errorNotYourIsland: "這不是你的島嶼, 所以你沒有權限!"
errorGeneralError: "不能改變島嶼主人."
#minishop
minishop:
title: "&5&l迷你商店&e-&d&l左鍵購買&c&l右鍵出售"
islandhelpMiniShop: "打開迷你商店"
buy: "&b&l購買&e&l"
sell: "&c&l出售&e&l"
youcannotafford: "&c餘額不足!"
youbought: "&a你購買了&e[number]&a個&6[description]&a花費了&b[price]"
yousold: "&a你出售了&e[number]&a個[description]&a獲得了&b[price]"
buyproblem: "購買出錯"
sellproblem: "你沒有足夠的物品."
outofstock: "物品賣完了喲"
################################
#Admin commands that use /acid #
################################
#Help
adminHelp:
help: "管理員指令:"
reload: "重新載入設定檔案"
topTen: "強制更新前十名島嶼列表"
register: "設置玩家的島嶼到你的位置"
unregister: "移除一位玩家但是不移除島嶼"
delete: "移除一個島嶼 (移除所有方塊)."
completeChallenge: "設置挑戰為已完成"
resetChallenge: "設置挑戰為未完成"
resetAllChallenges: "重製一位玩家所有的挑戰"
purge: "刪除閒置島嶼 [天數]."
purgeholes: "free up island holes for reuse."
info: "玩家資訊"
infoisland: "離你最近島嶼的資訊"
clearreset: "重置一位玩家的島嶼重置次數"
setspawn: "設置島嶼世界的重生點"
setrange: "改變島嶼保護的範圍"
#acid reload
reload:
configReloaded: "設定檔案重讀成功"
#topten
adminTopTen:
generating: "生成島嶼前十名中"
finished: "完成生成島嶼前十名單"
#purge
purge:
#"A purge is already running, please wait for it to finish!"
alreadyRunning: "清除已在運行中, 請稍後至它完成!"
usage: "用法: /[label] purge [TimeInDays]"
calculating: "計算島嶼閒置時間超過 [time] 天者"
noneFound: "沒有找到閒置的島嶼"
thisWillRemove: "這將會移除 [number] 座島嶼!"
warning: "警告! 不要在伺服器有玩家時運行清除動作! 請備份島嶼地圖!"
typeConfirm: "請在10秒內輸入 /[label] confirm 來確認"
purgeCancelled: "清除取消"
finished: "成功清除了閒置島嶼"
removingName: "閒置島嶼清除: 移除了 [name] 的島嶼"
#confirm
confirm:
errorTimeLimitExpired: "超過時間限制! 請重新執行指令"
#delete
delete:
removing: "移除了 [name] 的島嶼"
#register
register:
settingIsland: "設置 [name] 的島嶼至最近的島嶼"
errorBedrockNotFound: "無法設置!"
#info
adminInfo:
islandLocation: "島嶼位置"
errorNotPartOfTeam: "此玩家不再任何的島嶼團隊中"
errorNullTeamLeader: "隊長不能為空!"
errorTeamMembersExist: "玩家擁有團隊成員, 但不應該!"
#resetallchallenges
resetallchallenges:
success: "[name] 被重置了所有挑戰"
#checkteam
checkteam:
checkingTeam: "檢查 [name] 的團隊"
#completechallenge
completechallenge:
errorChallengeDoesNotExist: "挑戰不存在或已經完成了"
challangeCompleted: "挑戰: [name] 的 [challengename] 已被設置為已完成"
#resetchallenge
resetchallenge:
errorChallengeDoesNotExist: "挑戰不存在或未完成"
challengeReset: "挑戰: [name] 的 [challengename] 已被設置為未完成"
#News
news:
headline: "[A Skyblock News] 當你離線時..."
#Nether
nether:
spawnisprotected: "地獄重生點保護"
# Ultra safe boats
boats:
warning: "現在離開船是不安全的"
#Starter sign
# [player] is replaced with the player's name
# ChatColors can be used with &
sign:
line1: "&1&l[島嶼生存]"
line2: "[player]"
line3: "千萬要當心!"
line4: "不要掉下去!"
biome:
set: "島嶼生態系設置為:[biome]!"
help: "打開生態系界面."
unknown: "未知生態系!"
youbought: "購買花費:[cost]!"
paneltitle: "&5&l購買生態系&e-&d&l一次性購買"
expel:
notonisland: "玩家沒有入侵你的島嶼!"
success: "你驅逐了玩家:[name]!"
expelled: "你被驅逐出了島嶼!"
fail: "[name] 無法被驅逐!"
notyourself: "你不能驅除你自己!"
moblimits:
error: "島嶼生物達到上限! [number]"
coop:
help: "暫時給予一位玩家完整的權限訪問你的島嶼"
removed: "[name] 移除了你的合作狀態!"
removesuccess: "[name] 不再是你的合作玩家了."
success: "[name] 現在為一位合作玩家直到他登出或被驅逐."
madeyoucoopy: "[name] 使你成為了合作玩家直到你登出或被驅逐."
onyourteam: "玩家已經在隊伍內了!"
invited: "[name] 使 [player] 成為了合作玩家! 使用驅逐功能可結束關係."
useexpel: "使用驅逐功能結束關係."
lock:
islandlocked: "島嶼對訪客鎖住"
nowentering: "進入了 [name] 的島嶼"
nowleaving: "離開了 [name] 的島嶼"
locking: "鎖住島嶼"
unlocking: "解鎖島嶼"
enteringspawn: "進入重生點"
leavingspawn: "離開重生點"
schematics:
title: "選擇島嶼"
Comments