Minecart speed+ uses the Bukkit permissions api. It defaults to OPs having permissions and others not. You can use any BukkitPermissions compatible plugin configure these permissions.
Giving someone a permission, gives him/her all the child permissions. Eg. If player has the msp.* permission, he/she can use everything. msp.signs gives accees to everything sign related.