Bukkit

What steps will reproduce the problem?
If i send a letter like this for example: /letter Hi Coldazz every thing will work great.
The item name now is "Courier Letter" the enchantment says  "unbreaking XI" and the lore says "Hi Coldazz".
But when i post the letter (/post Coldazz) the name will now be map #35 for example, the letter won't have any lore and the enchantment now says:
Unbreaking entchantment.level.4. The text on the letter will apear normaly and so does the postman.

What version of Courier are you using?
1.1.9

What version of CraftBukkit ("Bukkit") are you using? 1.0.1-R1, dev build number etc.
1.4.6-R0.3

Do you have an error log of what happened?
No

Please provide any additional information below.
Other plugins im using:
AuthMe
BOSEconomy
Commander
dynmap
Essentials
Itemizer
LWC
MotdRox
Multivers-Core
PrintingPress
TreeAssist
Vault
WorldBorder
WorldEdit
WorldGuard
EDIT: it does work it just takes a second untill the name and the lore show up.