PolskieZnaki - Add to your keyboard new support letters

Name of this plugin is taken from Polish language. It means "Polish characters". I called this plugin in Polish because I add support for my native Polish language :)


Supported Languages:

  • Polish language (if you click here it'll show all supported letters or chars )



  • Added two languages
  • Added possibilty to see messages from right to left (after sent message on chat)

If you want add support to your language then add in comment your special characters and name of Language.

  • Do you miss your native characters ?
  • Combination of keys is not enough to put your char ?

This plugin can help you to achieve this challenge :)

My idea for using custom characters is to use it something like this:

Example polish sentence:

How to introduce custom chars

"m`aka to sk`ladnik do ciasta. `l`aka jest ogromna"

How people will see this

"mąka to składnik do ciasta. Łąka jest ogromna"

As you can see to put custom letter you need to use "`".

Of course I can make custom char for every language.


  • Add more supported letters.
  • Add custom char for languages.
  • Make better compatibility for chat plugins.


  • None but if you want I can add some :)


Plugin uses minimal stats for checkin how many people use this plugin .

You must login to post a comment. Don't have an account? Register to get one!

  • Avatar of DiaaAttia DiaaAttia Apr 03, 2015 at 14:28 UTC - 0 likes

    Thank you for the great article, I would like to take the chance to invite Polish tutors and students who are looking to learn Polish using Skype to view this excellent website that offers Polish Skype classes http://preply.com/en/polish-by-skype I am currently taking Polish classes over there with native speakers and the quality presented is professional and satisfying

  • Avatar of thebooklord thebooklord Jun 11, 2014 at 21:57 UTC - 0 likes

    Can you please add spanish, german, and hebrew to this plugin? Awesome plugin! Dziękujemy!

  • Avatar of CaptainTanner CaptainTanner May 27, 2013 at 11:52 UTC - 0 likes

    Hey i can help to translate to Bulgarian :) pm on skype marti_marti88

  • Avatar of grzegorz2047 grzegorz2047 May 15, 2013 at 22:20 UTC - 0 likes

    @pwh589: Go

    Could you give an idea how can I make those chars available? I mean on which letter bind those special Hebrew chars?

    For example for polish letter ę I use alt+e to get this char and for this plugin I use `e to get ę char so give me an idea what would you like to use. Using combination of keys is not possible without spout or something like this because I can't get to client side. About Writing from right to left it's possible but while writing I can't change that, only after writing for example "abcdef" I can make to be shown on chat as "fedcba" EDIT: I added option that shows message from right to left in chat. Example is above :)

    @VladasX In v1.2 it should work fine but I'm not sure if it'll works without needed "`" symbol

    Last edited May 15, 2013 by grzegorz2047


  • Avatar of pwh589 pwh589 May 15, 2013 at 20:15 UTC - 0 likes

    Please add Hebrew:א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

    can you also make an option of writing for right to left? there are alot of languages that are writen right to left,add some sort of a button or somthing like that...

  • Avatar of VladasX VladasX May 09, 2013 at 20:27 UTC - 0 likes

    @grzegorz2047: Go

    Is it possible without adding any special symbols? In minecraft lithuanian keyboard does this: ScreenShot , would it be possible that when those symbols in screenshot are sent, they become lithuanian letters? Fromthe screenshot it's in this order: Ą ą Č č Ę ę Ė ė Į į Š š Ų ų Ū ū Ž ž

    Last edited May 09, 2013 by VladasX
  • Avatar of grzegorz2047 grzegorz2047 May 09, 2013 at 17:59 UTC - 0 likes

    @VladasX: Go

    You can tell me how you want get those chars? My idea is that all chars like: Ą ą Ę ę Į į Ų ų get using `a `e `l `i `u but chars like: Č č Ė ė Š š Ū ū get by using `c^ `e^ `s^ `u^ That's my idea for this. But what's your because I want make it as much comfortable as possible :)

  • Avatar of grzegorz2047 grzegorz2047 May 09, 2013 at 17:48 UTC - 0 likes

    @VladasX: Go

    Ok, no problem. You'll able to switch languages in config.yml in next update :)

  • Avatar of VladasX VladasX May 09, 2013 at 17:22 UTC - 0 likes

    It would be great if you would add a lithuanian language It got these special chars: Ą ą Č č Ę ę Ė ė Į į Š š Ų ų Ū ū Ž ž

    Last edited May 09, 2013 by VladasX
  • Avatar of grzegorz2047 grzegorz2047 Feb 07, 2013 at 15:47 UTC - 0 likes

    @ShakuF: Go

    Chodziło mi o to, że plugin nie wie na 100% o co chodziło użytkownikowi w tym przypadku :)


Date created
Feb 01, 2013
Last update
May 15, 2013
Development stage
  • enUS
  • plPL
All Rights Reserved
Curse link
PolskieZnaki - Add to your keyboard new support letters
Recent files
  • R: v1.3 for CB 1.5.2-R0.1 May 15, 2013
  • R: v.1.2 for CB 1.5.2-R0.1 May 09, 2013
  • R: v1.1 for CB 1.4.7-R1.0 Feb 20, 2013
  • R: v1.0 for CB 1.4.7-R0.1 Feb 02, 2013